The system in one sentence

Two families, one job each: Lilita One sets headlines in bold, rounded capitals, and Hanken Grotesk sets every word that is read or tapped. Hierarchy comes from size and from the switch between the two, never from a third face.

The families

Lilita One is a display face by Juan Montoreano, published on Google Fonts under the SIL Open Font License 1.1. It has a single weight: heavy, slightly condensed, with soft corners and a friendly, hand-cut feel. In capitals it reads loud and warm at the same time, like a sign above a counter.

Hanken Grotesk is an open-source grotesque by the Hanken Grotesk Project Authors, also under the OFL 1.1. It is a variable font with a continuous weight range from 100 to 900. Its forms are plain and even, with a generous x-height, so it stays clear in a menu description, a store address or a button label.

Lilita One

Role
Display: headlines, statements, big numbers
Designer
Juan Montoreano
License
SIL Open Font License 1.1
Weights
Regular 400 only, always in capitals

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

0123456789 & $ % ! ? . , ’

New Saucy Tenders. Three bold flavors.

Hanken Grotesk

Role
Text and interface: everything that is read
Authors
The Hanken Grotesk Project Authors
License
SIL Open Font License 1.1
Format
Variable, weights 100 to 900

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789 & $ % @ ¿? ¡! áéíóúñ

Regular 400 Body copy and captions

Single washes and Unlimited subscriptions, all in the Family Express app.

Book 450 Leads and short paragraphs

Single washes and Unlimited subscriptions, all in the Family Express app.

Medium 500 Buttons, links and interface

Single washes and Unlimited subscriptions, all in the Family Express app.

Semibold 600 Eyebrows and emphasis

Single washes and Unlimited subscriptions, all in the Family Express app.

The pairing fits Family Express for three reasons:

  • Loud where it counts. A convenience store speaks in short, confident lines: a new item, a deal, a place. Lilita One in capitals gives those lines the weight of signage without needing color or effects.
  • Quiet everywhere else. Prices, hours, addresses and form fields need to be read fast. Hanken Grotesk keeps them neutral and legible at small sizes.
  • Close to the logo. The wordmark is set in heavy, slanted capitals. Lilita One shares that weight and that all-caps voice, so headlines and logo sit together naturally.

Typographic philosophy

Lilita One is always capitals. The website writes every headline in sentence case and turns it into capitals with CSS, so the copy stays readable for assistive technology and easy to edit. The capitals are a style, not the spelling.

Hanken Grotesk works in four weights. Regular 400 for body copy and captions; 450 for leads and short paragraphs; Medium 500 for buttons, links, navigation and every interface label; Semibold 600 for eyebrows. The variable font makes the in-between 450 possible: a touch more presence for the first lines of a section without becoming bold.

One color. Type is ink, with secondary lines at 70 to 75% opacity. On night it turns pastel or paper; on aqua and sky, night. Type is never red: red belongs to action.

Hierarchy

Each role below is rendered with the website’s own type styles, named after the type-* utilities in the code. Sizes are fluid: they grow continuously from a 375 px phone to a 1440 px desktop, between the two values shown. Headlines are tight, with line height just under the type size and slightly negative tracking; reading text opens up to a line height of 1.3 to 1.4.

Hero type-display-hero Lilita One · 40 to 72 px · capitals The Home slider headline. The largest line on the site.

New Saucy Tenders. Three bold flavors.

Page title type-display-xl Lilita One · 42 to 80 px · capitals The h1 of inner pages, often a single word or a short name.

Car Wash

Section title type-display-l Lilita One · 36 to 56 px · capitals Opens the main sections of a page.

Order by category

Subsection title type-display-m Lilita One · 30 to 40 px · capitals Section intros inside a band, panels and dialogs.

Where are you picking up?

Card title type-display-s Lilita One · 24 to 28 px · capitals Titles inside cards, steps and tiles.

Choose your plan

Lead type-body-l Hanken Grotesk 450 · 18 to 20 px The sentence under a title that sets up the section.

Single washes and Unlimited subscriptions, all in the Family Express app.

Body type-body Hanken Grotesk 400 · 16 to 18 px · leading 1.4 Running text and descriptions.

Subscribe, activate and manage your plan in the Family Express app.

Interface type-ui Hanken Grotesk 500 · 15 to 17 px · leading 1.1 Buttons, links, navigation, chips and field values. The most used style.

See the full menu

Eyebrow type-eyebrow Hanken Grotesk 600 · 13 to 14 px · capitals · tracking 0.08 em The small line that names a section above its title.

Food & Drink

Caption type-caption Hanken Grotesk 400 · 13 to 14 px Metadata, notes, hints and fine print.

Pay and start your wash from the Family Express app.

On tablets, a display heading that sits in a column narrower than seven of twelve columns steps down one size, so long words in capitals keep fitting on their line.

Lilita One and Cubano

On the current familyexpress.com, the display capitals are set in Cubano, a typeface available only through Adobe Fonts. Lilita One is its counterpart for the web: the closest match available under an open license, which the website can self-host and every partner can install.

  • Use Lilita One for the website, digital work and anything produced outside the Adobe ecosystem.
  • Use Cubano where the work is produced with an Adobe Fonts license, such as print and signage.
  • Never mix the two in one piece, and never substitute either with another rounded display face.

Hanken Grotesk is the text face in both cases.

Writing headlines

Write in sentence case, display in capitals. Copy is written as a sentence, a capital at the start and lowercase after, except for proper nouns such as Java Wave or F.E. Perks. Lilita One turns it into capitals.

Short and direct. Section titles name the thing: Order by category, Deals this week. Questions keep their question mark: What are you looking for?

Statements close with a period. Hero headlines that pitch something are written as one or two short sentences, each with its period: New Saucy Tenders. Three bold flavors.

Balanced lines. Multi-line headlines are balanced so the lines have similar lengths, and broken by meaning, not by the edge of the box.

Do and don’t

Order by category

Correct Lilita One in capitals, ink, balanced on one or two lines.

Order by category

Incorrect Lilita One is never set in lowercase or sentence case.

Deals this week

Correct Headlines stay ink, or night and pastel on dark fields.

Deals this week

Incorrect Never color a headline red: red is reserved for action.

Single washes and Unlimited subscriptions, all in the Family Express app.

Correct Reading text in Hanken Grotesk.

Single washes and Unlimited subscriptions, all in the Family Express app.

Incorrect Lilita One is a display face. It never sets sentences to read.

Food & Drink

Correct Small labels in Hanken Grotesk Semibold, capitals, open tracking.

Food & Drink

Incorrect Lilita One never goes below 24 px: small capitals in it fill in.

Usage rules

  • Use Lilita One for headlines and statements only, always in capitals, never below 24 px.
  • Use Hanken Grotesk for everything else, in Regular 400, 450, Medium 500 and Semibold 600. Bold 700 and above are not part of the system.
  • Never set reading text in Lilita One, and never set headlines in Hanken Grotesk.
  • Never color type red, and never use outlines, shadows or gradients on type.
  • Install Lilita One and Hanken Grotesk wherever the brand is produced, including presentations and documents. Only where installing fonts is impossible, fall back to the system sans serif of the platform.

The download above contains the web fonts the website uses and their licenses. For desktop design and office applications, install the TTF files from Google Fonts: Lilita One and Hanken Grotesk.